Barbie em Aventura de Princesa! #2

 Leve atualização do que tenho feito: comecei a mexer com outro projeto da faculdade, agora sou responsável por outro blog e preciso mantê-lo atualizado constantemente! E tenho as leituras do TCC... Ganhei um sorteio do Instagram, e perdi outro porque não estava vendo a live, acreditam? Mas é isso, acontece (estou com ranço de mim mesma kkkk). Ai, meu computador travando também está me dando nos nervos! Então, postagem dupla hoje, porque temos bastante informação sobre esse filme! Agora temos a tradução da música, do trailer e os produtos lançados!

Tradução do Trailer:

Observações: Não entendi tudo exatamente, como a fala da Teresa ( bem esquisito kkk) e quanto aos nomes, Barbie e Princesa podem estar trocadas de lugar, mas coloquei assim mesmo para vocês terem noção!

Barbie: Digam "aventura"!

Narradora: Barbie está de volta!

Meninas: Surpresa!

Princesa: Hora de se arrumar!

Narradora: Em todas as novas aventuras musicais...

Barbie: Você me conhece? 

Princesa: Barbie, vamos trocar de lugar.

Garota: Princesa, você está incrível!

Barbie: Vamos fazer isso!

Narradora: Neste outono, cante e dance com a Barbie e seus amigos!

Teresa: Vai levar a um falecimento!

Barbie: Isso é incrível! Meus pais nunca vão acreditar!

Tradução da música: Try it on - Experimentar

Quem você quer ver

Quando você está olhando no espelho

Qualquer coisa

Você pode sonhar

É seu para fazer sob medida

Passo em sapatos diferentes

É como uma nova aventura

Então vista-se,

então misture tudo, sim!

Diga olá

Para todos os lados de quem você é ...

Nunca se sabe

o que você pode encontrar

Experimente

Você pode ser quem você quer ser

Todas as possibilidades

 Whooooa,

Vamos lá

Experimente

Dê uma chance para ver o que você tem

Não se deixe colocar dentro de uma caixa

Apenas tente

Vá em frente e tire uma foto

MVP de transformação

Você vai ganhar, não importa o que

Descobrindo a si mesmo

Balance esta sala como se estivesse em um palco

Remixando expectativas

Apenas agite

E viva isso,

sim!

Diga olá

Para todos os lados de quem você é ...

Nunca se sabe

O que você pode encontrar

Até você

Experimente

Você pode ser quem você quer ser

Todas as possibilidades

Whooooa,

Vamos lá e

Experimente

Dê uma chance para ver o que você tem

Não se deixe colocar dentro de uma caixa

Apenas tente

Woo-hoo-hoo!

Apenas tente

Woo-hoo-hoo!

Woo-hoo-hoo!

Quem se importa com o que eles esperam ver

Somos mais do que quem devemos ser

Quem se importa com o que eles esperam ver

Mostre ao mundo seu limite é o céu

Quando você

Experimente

Você pode ser quem você quer ser

Todas as possibilidades

 Whooooa,

Vamos lá e

Experimente

Dê uma chance para ver o que você tem

Não se deixe colocar dentro de uma caixa

Apenas tente

Dê uma chance para ver o que você tem (Woo-hoo-hoo!)

Apenas experimente (Woo-hoo-hoo!)

Não seja colocado dentro de uma caixa

Experimente

Produtos:

Temos cadernos, bonecas, revistas e kits de roupinhas!

Conclusão: as bonecas estão lindas, já temos reviews gringos no Youtube, eu nunca entendo porque colocam a Teresa negra, sendo que na série ela não é negra e o cavalo anda. Eu queria muito o kit Festa do Pijama, achei lindo! Então, o que vocês acharam?